Datadog is highly likely to be cited by AI engines for evaluation-stage observability/monitoring queries because it has strong third-party review authority (e.g., G2 and TrustRadius) and clear, crawlable pricing content with public tier-like numbers. The single highest-ROI fix is to add/expand first-party, brand-led comparison pages (e.g., “Datadog vs Splunk/Dynatrace/New Relic”) and ensure they are SSR-crawlable, because that query pattern is where AI engines most often need a direct evaluation source.